אני מעניקה שירותי תרגום מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית, ומתמחה בתרגום מסמכים רשמיים בצירוף תצהיר שנחתם בשבועה ואושר בפני בית משפט בקפריסין.
בנוסף, אני מעניקה שירותי תרגום בעל פה בין עברית לאנגלית ובין אנגלית לעברית לפגישות, לרבות פגישות עסקיות, משא ומתן וכל פגישה אחרת שבה נדרשת תקשורת ברורה ומדויקת בין הצדדים. לפני המעבר לקפריסין עסקתי בעריכת דין בישראל, רקע המקנה לי הבנה מעמיקה של מונחים משפטיים ומסמכים רשמיים. לאחר מכן התגוררתי במשך חמש שנים בסינגפור, לפני המעבר לקפריסין.
תהליך ברור מתחילתו ועד סופו
כל מסמך נבחן לפי ההקשר, המטרה והקהל שלו. לאחר בדיקת הקבצים נשלחת הצעת מחיר אישית, והעבודה מתחילה רק לאחר אימות התשלום.